今日は、英語フレーズ「for nothing」を紹介します。ネイティブもよく使う表現なので、参考にしてくださいね！
>>参考：おすすめオンライン英会話10選を徹底比較！【レベル別に紹介】
>>参考：ビジネス英語を習得できる単語帳15選！自分に適した本の選び方を確認しよう
for nothing の意味と使い方
for nothing は、「無料で、無駄に、無償で」という意味だよ！「理由を求めない、見返りを求めない」というニュアンスが含まれます。
たとえば、
He works for nothing.
彼はただ働きする。
My mother always gets worried for nothing.
母はいつも無駄な心配をする。
I save money for nothing.
とりあえず貯金している。
という感じです。
for nothing の例文
それでは、例文を見ていきましょう！
例文【1】
A：when did you come to Japan?
いつ日本に来たの？
B：Yesterday night and I’m going back to NY tomorrow.
昨日の夜に来たんだけど、明日ニューヨークに帰らないと。
A：You came here only for this meeting!
このミーティングのためだけに来日したの！
B：Of course, because it’s very important to me. But that meeting was postponed…
もちろんだよ、だって僕にとってはとても重要だからね。だけど会議は延期されたよ…
※ postpone は「延期する」の意味だよ。
A：I heard our boss being late. You come all the way here for nothing.
上司が遅れたって聞いたよ。日本に来たのは無駄足だったね。
※come all the way は、「わざわざ来る」の意味だよ。
B：I think so, but I make good use of this chance and go sightseeing.
かもね。でもこの機会を利用して観光に行くつもりなんだ。
※make use of～ は、「～を利用する」の意味があるよ。
A：You should do that!
そのほうがいいよ！
例文【2】
A：What are you doing?
何してるの？
B：I’m solving the math problems, but I can do that.
数学の問題を解いてるんだよ。だけど解けそうにない。
A：I’ll help you. Let me see.
手伝うよ。見せてみて。
B：Maybe you can’t solve it because it’s very difficult.
多分解けないと思うよ。だってすごく難しんだ。
A：OK, I’m trying.
とりあえずやってみるよ。
B：How’s it going?
どんな感じ？
A：I got it!
解けたよ！
B：Really, You are great!
本当に、君はすごいね！
A：I didn’t graduate from college for nothing.
だてに大学を卒業したわけじゃないよ。
例文【3】
A：I’m planing to go abroad next year but I’m so worried about if it will go well.
来年留学に行こうと思うんだけど、うまく馴染めるか心配だよ。
B：You don’t have to worry about it.
そんなに心配しなくても大丈夫だよ。
A：Why do you know that?
なんで分かるの？
B：Because I had the same experience.
だって私にも同じ経験があるからよ。
A： Did you?
本当に？
B：When I was the same age as you, I went abroad alone.
あなたと同じ年齢の時に一人で留学したのよ。
A：You understand my feeling.
じゃあ、私の気持ちがわかるでしょう？
B：Yes, I can do more than anyone. But you’ll soon understand that it got worried for nothing.
誰よりもね。だけどすぐに無駄な心配だったことが分かるはずよ。
A：I hope so.
だったら良いんだけどね。
For free と for nothing の違い
意味が「無料で」の場合は置き換えられるよ！
たとえば、
I gave it to you for free.
タダであげるよ。
I gave it to you for nothing.
タダであげるよ。
この2つはどちらも同じ意味になります。
ただ意味が「無駄な、何も求めない」の場合は、置き換えはできないので使用時は注意しましょう！
まとめ
for nothing は、あらゆる場面で使えるので覚えておくと便利な英語表現です。
もっと英語力を高めたい方は、ぜひオンライン英会話の利用を検討してみましょう。無料体験レッスンを提供するオンライン英会話も多いので、まずは試してみてはいかがでしょうか。
