今日は、英語のフレーズ「put off」について紹介します。ネイティブの中でもよく使われる表現なので、ぜひ参考にしてくださいね！
>>参考：おすすめオンライン英会話10選を徹底比較！【レベル別に紹介】
Put offの意味と使い方
Put offには、「延期する、後回しにする」の意味があります。
たとえば、
put off going to the dentist
歯医者に行くのを延期する
put off a decision
決定を後回しにする
という感じですね。
Put offの例文
では早速例文を見ていきましょう！
I would like to put off the meeting.
会議を延期したい
She has been put off her big decision.
彼女は重要な決断をずっと先送りにしてる
You can’t keep putting off your decision.
決断を延期し続けることはできないよ
Don’t put off until tomorrow what you can do today.
今日できることを明日まで先延ばしにしないで
Can you put off the meeting day?
会議の日程を延期してもいい？
The game was put off because of rain.
雨で試合が延期された
He can’t put off answering the mail from her any more.
彼女のからのメールへの返信をこれ以上延期することはできない
It would be put off by 2 years at least.
少なくとも2年は延期されるだろう
My mother always put off dealing with the problem.
母はいつも問題を先送りにする
I have been put off calling back because of busy recently.
最近忙しいので折り返しするのを延期してしまう
フォーマルで使うなら「postpone」
Postponeも「延期する」の意味がありますが、フォーマルな場面でよく使われます。
また postpone には、「延期する理由があるから遅らせる」というニュアンスが含まれます。一方 put off は、「今はやれない、やりたくないから延期する」のニュアンスが含まれるため、意味合いが少し異なります。
たとえば、
All flights are postponed
全フライトが延期された
postponed their wedding
結婚式を延期した
日常会話でカジュアルに使いたい場合は「put off」、フォーマルな場面では「postpone」で使い分けると分かりやすいかもしれませんね。
まとめ
put off は、あらゆる場面で使えるので覚えておくと便利な英語表現です。
もっと英語力を高めたい！という方は、ぜひオンライン英会話の利用を検討してみましょう。無料体験レッスンを提供するオンライン英会話も多いので、まずは試してみてはいかがでしょうか。
