【英語学習】3分で覚える「drift apart」の意味と使い方

英語フレーズ
さや
さや

今日は、英語のフレーズ「drift apart」について紹介します。ネイティブもよく使う表現なので、参考にしてくださいね!

>>参考:おすすめオンライン英会話10選を徹底比較!【レベル別に紹介】

drift apart の意味と使い方

さや
さや

drift apart には、「自然に会わなくなる」「疎遠になる」といった意味があります。

恋愛では、「愛情が薄れる」といった意味で使うことも多いです。

ちなみに、driftには「漂流」の意味があり、海に流されるままといったイメージがあります。このイメージから、意図的ではなく自然に距離が離れるといったニュアンスが含まれるのです。

たとえば、

People drift apart.

(意図的ではなく)人は自然と会わなくなる

We started to drift apart.

(意図的ではなく)私たちは疎遠になり始めた

という感じですね。

drift apart の例文

さや
さや

それでは、例文を見ていきましょう!

They started to drift apart and the relationship ended in this year.

彼らは疎遠になり始め、今年関係が終わった。

Five years into the marriage we started to drift apart.

結婚してから5年が過ぎた頃、私たちは疎遠になった。

~years into the marriage:結婚してから~年が過ぎた頃

We have drift apart for 4 years , but we got back together.

私たちは4年間疎遠だったけど、その後復縁したの。

They apparently sort of drifted apart.

彼らは、どうやら疎遠になったようだよ。

apparently:どうやら

We got into a fight and drifted apart even further.

私たちは喧嘩してからさらに疎遠になったよ。

even further:さらにもっと

We just kind of drifted apart.

なんとなく疎遠になっちゃんだよね。

まとめ

さや
さや

drift apart は、あらゆる場面で使えるので覚えておくと便利な英語表現です。

もっと英語力を高めたい方は、ぜひオンライン英会話の利用を検討してみましょう。無料体験レッスンを提供するオンライン英会話も多いので、まずは試してみてはいかがでしょうか。

>>参考:おすすめオンライン英会話10選を徹底比較!【レベル別に紹介】

>>参考:ビジネス英語を習得できる単語帳15選!自分に適した本の選び方を確認しよう

>>参考:【レベル別】TOEIC参考書のおすすめランキング15選!選び方も解説