「break up with」ってどういう意味?別れる時の英語を完全マスター

英語フレーズ
さや
さや

今日は、break up with の意味や使い方について徹底解説します!

break up with の類似表現や日常で使える例文も紹介するので、最後まで確認してくださいね!

break up with の意味・例文

さや
さや

break up with は、「(恋人と)別れる/関係を終わらせる」という意味です。

👉 「付き合いをやめる」というニュアンスで、結婚ではなく、主に恋人関係で使う!

put on の例文を確認しましょう!

I broke up with him.
彼と別れた

She broke up with her boyfriend.
彼女は彼氏と別れた

Why did you break up with her?
なんで彼女と別れたの?

He wants to break up with me.
彼は私と別れたがってる

We broke up because we argued too much.
ケンカが多すぎて別れた

👉 恋愛英語では使用頻度トップクラスなので必ず覚えるべき表現

break up with と似た類義表現3選

さや
さや

近い表現として、以下の英語も使われます。

1️⃣split up
2️⃣end the relationship

それぞれの意味や例文を確認しましょう。

1️⃣split up

さや
さや

set down は、「(恋人・カップルが)別れる」という意味があります。

「関係が終わる」というニュアンスで、「break up」とほぼ同じ意味で使えます。break up withとは、以下の違いがあります。

  • split up:お互いに別れた感が強い
  • break up with:一方が主導した感じも出せる

👉 split up は基本「自動詞」で、人を言うなら with 必須!

>> split up の例文を確認する

2️⃣end the relationship

さや
さや

end the relationshipは、「関係を終わらせる/恋人関係を終わらせる」という意味です。

感情的というより「決断」っぽい響きで、冷静・落ち着いたニュアンスがあります。break up withとは、以下の違いがあります。

  • end the relationship:冷静・論理的・大人な印象で、話し合いや決断感が強い
  • break up with:日常会話で使われるカジュアルな表現

👉 基本は「主語+end the relationship」で使う。

>> end the relationship の例文を確認する

break up with のミニ会話例【日常会話&ビジネス会話】

日常会話

1️⃣

A: Did you hear? Sarah broke up with Tom.
B: Really? What happened?

A: サラがトムと別れたって聞いた?
B: マジで?何があったの?

2️⃣

A: I think I’m going to break up with him.
B: Why? Is everything okay?

A: 彼と別れようと思ってる
B: なんで?大丈夫?

3️⃣

A: He broke up with me out of nowhere.
B: That’s terrible… are you okay?

A: いきなり振られた
B: ひどいね…大丈夫?

ビジネス会話

1️⃣

A: I recently broke up with my partner.
B: I’m sorry to hear that. I hope you’re doing okay.

A: 最近パートナーと別れたんです
B: それは大変でしたね。大丈夫ですか?

2️⃣

A: He decided to break up with her.
B: That must have been a difficult decision.

A: 彼は彼女と別れる決断をしたそうです
B: それは大変な決断だったでしょうね

3️⃣

A: I had to break up with him due to personal reasons.
B: I understand. That can’t have been easy.

A: 個人的な理由で彼と別れることになりました
B: そうですよね。簡単なことではないですよね

【要注意】フレーズ暗記だけでは一生話せません

さや
さや

英語フレーズを覚えるだけでは、会話力は伸びません!

原因は、主に以下の3つです。

  • 文脈を理解していない
  • 発音・リズムが身についていない
  • 実際に会話で使う練習が不十分

解決策としては、毎日5分、声に出したフレーズ練習が有効!会話例を参考に、反射的に話せるまで繰り返し声に出して発話します。

>>詳細は【フレーズを覚えても話せない理由】

多忙でも英語が話せる!コーチングで最速成長

さや
さや

独学でも会話力は伸ばせますが、かなり時間がかかるので多忙な人には非効率です。

短期間で効率よく英語力を上げるには、英語コーチングの活用がおすすめ!英語コーチングでは、講師は英語を教えるだけでなく、以下のような学習の進め方を徹底管理してくれます。

  • 学習計画を作る
  • 毎日の学習量をチェック
  • 効果的な教材を選ぶ
  • 弱点を分析する

英語が伸びない一番の原因は、仕事や日常に追われて勉強が継続できないことです。英語コーチングなら、強制的に継続できる環境を作るので短期間でも着実に会話力を伸ばせます。

>> 体験談はこちら:【社会人向け短期集中英語コーチング比較】

日常&ビジネスで使える break up with 総まとめ

さや
さや

break up with  は、「(恋人と)別れる/関係を終わらせる」という意味です。

恋愛でよく使う超重要フレーズです!

ただ、英語フレーズを単に覚えるだけでは会話力は上がりません。でも時間に追われる中で、学習時間を確保するのは難しいですよね。

短期的かつ確実に英会話を伸ばしたいなら、英語コーチングを活用しましょう。英語コーチングは、確実に英語を伸ばせる方法として高く評価されています。短期集中プログラムも多いので、多忙な社会人にはピッタリ!

気になる方は、まずはお問い合わせを!