【英語学習:フレーズ】3分で覚える「identify with」の意味と使い方

英語学習

さや
さや

こんにちは、ロンドンとニューヨークへの留学経験があるさや@sayablog1)です。

今回は、フレーズ「identify with」について紹介したいと思います。

ネイティブの中でもよく使われる表現なので、ぜひ参考にしてくださいね!

当ブログでも大人気のオンライン英会話↓↓

【DMM英会話】

1レッスン163円でマンツーマンレッスンが受講できるオンライン英会話です。今なら通常2回の体験レッスンが3回も受けられます!期間限定なので早めにチェックしてくださいね!

無料体験はこちら

identify with の意味と使い方

さや
さや

identify with は、「同一視する、~を自分と重ね合わせる、共感する」の意味があります。

そもそも Identify には、

「本質が同じ」

という基本イメージがあるんです。

なので、他人が感じたことが自分の中にもあった場合にそれが共感の意味に繋がるんですね。

identify with の例文

さや
さや

では早速例文を見ていきましょう!

I denitrify with you.

あなたに共感するわ。

Most Japanese identify silence with agreement.

多くの日本人は沈黙を同意と捉えるよね。

Did you identify with the main character in a movie?

映画の主人公に共感できた?

※in a movie は「映画に出演している」の意味があります。

She had difficulty identifying her adolescent doughter.

彼女は思春期の娘に共感することに苦労した。

※ have difficulty ~ing は「~に苦労する」の意味があります。

I don’t think that identify success with having much money.

お金持ちが成功してることが同一とは思えない。