今日は、英語フレーズ「thick accent」について紹介します。
ネイティブの中でもよく使われる表現なので、ぜひ参考にしてくださいね！
thick accent の意味と使い方
thick accent は、「強い訛り」という意味だよ。
たとえば、
a thick Scottish accent
強いスコットランド訛り
a thick American accent
強いアメリカ訛り
という感じですね。
thick と聞くと、意味を「厚い」と覚えているかもしれませんね。
ただアクセントに関しては、「強い」といった意味で使われるのです。
thick accent の例文
それでは、例文を見ていきましょう！
She has a thick accent.
彼女は強い訛りがある。
Ben speaks with a very thick American accent.
ベンはかなり強いアメリカ訛りで話すんだ。
I cant’t sometimes hear his English as he has a very thick Scottish accent.
彼はかなり強いスコットランド訛りがあるから、ときどき聞き取れないんだよね。
Most people pronounce English according to their native language.
多くの人は母国語に応じて英語を発音するよね。
native language：母国語
Don’t you hear a voice which speaks with a thick Irish accent.
強いアイルランド訛りで話す声が聞こえない？
voice：声
The man on the phone had a thick French accent and sounded quite professional.
電話の男性が強いフランス訛りだが、かなりプロフェッショナルに聞こえたよ。
on the phone：電話で
